| 1. | Indeed , this is precisely what our colleague anne-marie schaffner aimed to do. and , as occurs every year , a large number of amendments have been tabled , some of which we feel are irrelevant and highly ideological , with no real connection to the issue of human rights.
c'est bien ce qu'entendait faire , d'ailleurs , notre collègue anne-marie schaffner , et , comme chaque année , une grande quantité d'amendements ont été déposés , dont certains nous semblent hors de propos et profondément idéologiques , sans liens réels avec la question des droits de l'homme. |
